| 動詞（久留米弁） | 意味 | 使い方 | 同義語 | |
|---|---|---|---|---|
| ○○さん | ○○へ（場所や方角） | 台風は東さん行きよる→台風は東方へ行っている | ||
| あったれん | 見当違いの | そりゃ、あったれんばい→それは見当違いだよ | ||
| あゆる | 落ちる | 階段からあゆるばい→階段からおちるよ | ||
| うまんくうごつ | 馬が喰うごとく、凄く大量に | 馬ん喰うごつ残った→凄く大量に残った | ||
| えずがる | 恐がる | 幽霊見たらえずがるばい→幽霊みたら恐がるよ | ||
| おしょる | 折る（おる） | 鉛筆の芯がおしょれた→鉛筆の芯が折れた | ||
| おぞむ | 起きる | はよ、おぞまんの〜→早く、起きなさいよ〜 | ||
| おっとる | 盗る、盗む | ぼけ〜っとしとるとおっとらるっばい→ぼんやりしていると盗まれるよ | ||
| おらぶ | 叫ぶ | 大きな声でおらばんの→大きい声で叫びなさい | ||
| かってくる | 借りて来る | ちょいとかってくるたい〜→ちょっと借りてくるよ | ||
| がまだす | 精を出す、一生懸命になる、がんばる | よ〜がまだすの〜→よく頑張りますね〜 | ||
| がば、がっぱし | とってもたくさん | 向こうもがば暑かったばい→向こうもとっても暑かったよ | がばし | |
| きもちんしこ | ほんのすこし | 気持んしこばってん貰うてくれんの〜→ほんの少しだけど貰ってね | ||
| くらする | 殴る、たたく | のぼすっとくらするぞ→のぼせるとたたくよ | ||
| こうてくる | 買うてくる | そこん店でこうてくるたい→そこの店で買って来るね | ||
| こきおしょる | おしょるの強調形 | 頭に来たけんこきおしょった→頭に来たので折ってしまった | ||
| ここんにき | ここらあたり | ちっごがわさんとこはここんにきばい→ちっごがわさんちはここらあたりよ | ||
| こそばいか | くすぐったい | そげんかこつ言わるっとこそばいか→そんなこと〜くすぐったいよ | ||
| こっくらする | くらするの強調形 | 言うこと聞かんとこっくらするぞ→言うことを聞かないと叩きのめすぞ | ||
| こっぱげる | ぱげる→壊れる ぱげるの強調形 |
こん時計はこっぱげとる→この時計は壊れてしまっている | こっぱけ゜とる | |
| こんきゅうする | 苦労する | |||
| さでくりあゆる | あゆるの強調形 | 屋根からさでくりあえて怪我したと〜→屋根から落ちて怪我したの〜 | ||
| さるく、そうつく | 出歩く、はいかいする | 今日はようさるいたばい→今日は良く歩いたよ | ||
| さばくる | 能率がよい、処理が早い、現代的な | 宿題ばパソコンで調べたげな、さばけとるね→宿題をパソコンで調べたそうだ、現代的だね | ||
| しかとんなか | しょうもない | しかとんなかもんば拾うてこんと→しょうもないものを拾うて来なさんな | ||
| しまえた | おわった | これでしまえたばい→これで終わりだよ | ||
| しゅるしか | じゅつない、辛い | しゅるしかの〜→じゅつないね〜 | ||
| すざる | さがる | あんまりすざっとあぶなかばい→余り下がると危ないよ | ||
| ずんだれる | ずりおちる、おちこぼれる | ちんかときはずんだれじゃった→小さいときは落ちこぼれでした | ||
| せせくる | いじくる | あんまりせせくっ(る)とでけんばい→あまりいじくってはダメ | ||
| たてがう | からかう、いじめる | そげんたてがいなさんな→そんなにからかいなさんな | ||
| たまがる | 驚く | ああ、たまがった→ああ、驚いた | ||
| ちゃんぽんふく | ほらをふく | ちゃんぽんふかんで勉強しなさい→ほらふかんで勉強しなさい | ||
| でけん | ダメ、出来ない | そげなこつしたらでけんばい→そんなことしたらダメだよ | ||
| とぜんなか | 寂しい | あんたが居らんととぜんなかばい→貴方がいないと寂しいよ | ||
| なごうなる | 横になる | きつかならなごうなっとかんの〜きついなら横になってなさい | ||
| なんかかる | よりかかる | うちになんかかってよかばい→わたしは寄りかかっていいよ | ||
| にやがる | 調子に乗る | そげんにやがったらいかんばい→そんなに調子に乗ったらダメよ | ||
| ぬく（温）もる | 暖まる | 炬燵で温もる→炬燵で暖まる | ||
| ねまる | くさる、悪くなる | 夏はご飯がねまる→夏はご飯が悪くなる | ||
| のうなる | 無くなる | 何の心配ものうなったばい→何の心配もなくなったよ | ||
| のぼせる | いい気になる | のぼせるなよ→いい気になるなよ | ||
| ばい・たい | です・ですよ | 久留米はよかとこばい | ||
| は゛かでばしするごつ | 馬鹿ではあるまいし | いやばい、ばかでばしするごつ→いやだよ、馬鹿ではあるまいし | ||
| ばさら | 大いに、大層、たくさん | 明日までにせやん仕事がばさらある→明日までに仕上げる仕事がたくさんある | ばされ、 ばさろ |
|
| ばちかぶる | 罰が当たる | ばちかぶるばい→罰が当たるよ | ||
| はらかく | 怒る、立腹する | あのテロ事件にははらかく人が多かったばい→あのテロ事件には怒る人が多かった | はらけーた | |
| ひだるか | お腹がすいた | |||
| ひょごむ | ゆがむ、形が変わる | 運動場に引いた白線のヒョゴンドル→運動場に引いた線がゆがんでいる | ||
| ふうたらぬるか | おそい、鈍い | ふうたらぬるかの〜→遅かの〜 | ||
| ふぞろか | 小汚い | ふぞろかね〜良く洗って・・・→汚いね〜良く洗って・・・ | ||
| ほぐる、ほがす | 開く（穴が）、開ける（穴を） | 大きか穴ばほがさんの→大きい穴を開けてください | ほげる | |
| ほすて（つ）る | 捨てる | あっちににすてち(て)こんの→あちらに捨てておいでよ。 | ||
| ほとめく | もてなす | お客をほとめく→お客をもてなす | ||
| まちこんきゅうする | 待ちくたびれる | |||
| みだす | 探す | みだしてこんね→探してこんね | ||
| むごとこ | 巧妙に、うまく、良く | こげん難しか仕事ばむごとこやんなさったの→こんなに難しい仕事を巧妙にやりましたね | むごちょこ、むごー | |
| むぞがる | 可愛がる | ほんにむぞか〜→ほんとに可愛か〜 | ||
| わがえーごつ | 自分の良いように、自分勝手 | ワガエーゴツばっかり言わないで→自分の良いようにばっかり言わないで | ヨーカゴツ | |
| SEO | [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送 | ||
